插畫家 YUANCHi 擅長於描繪人物的神情，繽紛多變的色彩、輕柔的筆觸、充滿想像的圖樣是她的作品共同的特色。「繪本有一個很特別的能力，就是因為它很可愛，可以讓大家一開始就放下戒心。」YUANCHi 的繪畫總是跳脫既定框架，用溫柔的圖畫道出鋒利沉重的的現實。
YUANCHi 的代表作《萌萌與他的恐龍朋友》就是這點的最佳證明。通過幾隻五彩繽紛的小恐龍，她溫和而堅定地向讀者傳遞「婚姻平權」的主旨。敏感的議題在繪本的包裝下也變得可愛了起來，孩子們可以了解到書中想傳達的尊重和包容，大人們可以藉此獲得反思。
這位年輕的創作者在成為插畫家之前其實是一名美術老師。成為美術老師的動力源自於在北師美術館的實習，當時她在裡面擔任著孩子們的小老師，「我覺得我在美術館學的東西比學校還要多！」她感受到教小孩作畫的趣味，也開啟了成為美術老師的道路。
「跟小朋友的互動很好玩，他們會講出一些你已經很久沒有聽到的話。」相比教大人作畫，小朋友更加充滿創意力、不受框架限制。當天空被塗成紅色時，大人會感到疑惑，小孩卻能夠理直氣壯地說出：因為我喜歡啊！撇除多餘的顧慮，單純追隨內心的感受投入繪畫，這樣的作品比起追求技巧更能感染人心。
「把真實的心情畫出來，一定會有人得到共鳴。」YUANCHi 一直這麼相信著，而繪本正是這些心情的載體。「繪本是一個傳達故事或你想講的話的工具。」它乘載著人們的情感和每一句不知如何說出口的念想。不論是複雜的社會議題，或是內心深處的心情 YUANCHi 通通將它收納進扉頁當中。
對創作者來說，創作繪本的歷程也同樣感受到了豐富的心情變化，「最一開始想到這個故事、在寫大綱還有草圖的時候，就是會很興奮很期待這個書趕快完成，然後中間會開始有一段有點煎熬，但當最後那個書完成、出版的時候又會重新覺得感覺很好，很有成就感。」參與著一本繪本的誕生過程，心情就像是坐雲霄飛車一般不斷變化，「但那是創作者要去克服的心情。不要懷疑，你都想好就做下去做完！」
事實上，這樣的衝勁不僅限於插畫家，即便是普通人也能創作出好繪本。許多大人經常會糾結於繪畫的技巧，但身為美術老師的YUANCHi 卻持有不同的想法，「畫圖這件事情其實每個人生下來都會，它是每個人天生就有的技能。」如果說繪本是一個傳達想說的話的工具，那麼繪畫就是我們用以表達的方式。每個人生來就有表達的能力，圖畫的美不美當然重要，但更重要的是表達的意義和過程。
（延伸學習：義大利大師英諾桑提全球首門線上課程 - 【解密圖像故事力｜打造深入人心的創作】 http://go.sat.cool/w82fl）
編輯：包雅竹
留言